Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 75.4% (10444 of 13843 strings)
This commit is contained in:
Jiri Zizkin Zizka
2022-02-04 23:59:52 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent cebde22296
commit ce0318f450

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-03 20:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-05 06:03+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Zizkin Zizka <web@zizkin.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/cs/>\n"
@@ -35354,7 +35354,7 @@ msgstr "Ahoj Burhczyde"
#: conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_9a_2
msgid "I have a bad conscience."
msgstr ""
msgstr "Mám výčitky svědomí."
#: conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_9a_2:0
msgid "Why? Did you do something wrong?"
@@ -35387,15 +35387,15 @@ msgstr "Hmmm..."
#: conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_9a_6_81a
msgid "First of all, you can have back your 100 pieces of gold."
msgstr ""
msgstr "Za prvé dostaneš zpět svých 100 zlaťáků."
#: conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_9a_6_81a:0
msgid "How did you ...?"
msgstr ""
msgstr "Jak jsi ... ?"
#: conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_9a_6_82a
msgid "Here is your Necklace of the Undead. I didn't even wear it once."
msgstr ""
msgstr "Zde je tvůj náhrdelník nemrtvých. Neměl jsem ho na sobě ani jednou."
#: conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_9a_6_83a
msgid "This is your father's ring, I think."