OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-21 19:08:30 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 54.3% (4900 of 9023 strings)
This commit is contained in:
Coles
2019-01-26 11:58:43 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 6815cb1b33
commit da9dda9abd
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
AndorsTrail/assets/translation/fr.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dragon <odragon@videotron.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-27 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Coles <coles@tuta.io>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:28+0000\n"
#: [none]
@@ -2881,6 +2881,9 @@ msgstr "Pourrais-tu me raconter l'histoire de Flagstone ?"
#: conversationlist_flagstone.json:flagstone_sentry_4
msgid "Flagstone Prison was built a few hundred years ago by house Gorland of Stoutford and used until the Noble Wars, when the house was vanquished. This dreadful place has been abandoned ever since."
msgstr ""
"La prison de Flagstone a été construit il y a plus d'une centaine d'année "
"par Gorland de Stoutford et utilisé jusqu'à la Guerre Noble, lorsqu'elle fut "
"détruite. Cet endroit terrible a été abandonnée depuis."
#: conversationlist_flagstone.json:flagstone_sentry_8
msgid "For years, no one took notice of Flagstone, although there were occasional reports from travelers of terrible screams coming from the camp."
@@ -38041,4 +38044,3 @@ msgstr ""
#: worldmap.xml:world1:guynmart_area
msgid "Guynmart Castle"
msgstr ""