OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-22 03:19:12 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (563 of 563 strings)
This commit is contained in:
Meiru
2020-11-14 05:59:00 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent a46483f080
commit e6475fe58e
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
AndorsTrail/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -447,7 +447,7 @@
<string name="heroinfo_inventory_sort">並び替え</string>
<string name="heroinfo_skill_sort">並び替え</string>
<string name="dialog_monsterencounter_conditions">状態</string>
<string name="dialog_game_over_text">あなたは息を引き取りこの世から去ってゆく。</string>
<string name="dialog_game_over_text">あなたは息を引き取りこの世を去る。</string>
<string name="dialog_game_over_title">ゲームオーバー</string>
<string name="dialog_recenter">現在地</string>
<string name="dialog_more">その他</string>
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="heroinfo_unlimited_lives_and_saves">スタンダード
\n(ライフ、セーブ数制限なし)</string>
<string name="heroinfo_mode">モード</string>
<string name="rip_startscreen">(死去)</string>
<string name="rip_startscreen">(死亡)</string>
<string name="change_locale_requires_restart">ロケールの変更には再起動が必要です。Andor\'s Trailを終了しました。</string>
<string name="storage_permissions_mandatory">セーブしたゲームやワールドマップを処理するには、Andor\'s Trailにストレージへのアクセスが必須です。Andor\'s Trailを閉じる。</string>
<string name="change_theme_requires_restart">UIテーマの変更には再起動が必要です。 Andor\'s Trailを終了しました。</string>