Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 79.0% (9180 of 11616 strings)
This commit is contained in:
Ruben Rodriguez Martin
2020-10-06 20:28:27 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 6e8646f619
commit 12159ce377

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-06 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Last-Translator: Ruben Rodriguez Martin <ruben.rguez.martin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -30699,7 +30699,7 @@ msgstr "¿Qué...?"
#: conversationlist_omicronrg9.json:fanamor_guild_6
msgid "Argh ... The Feygard Scout hit me badly. I have not much time ... I am bleeding very heavily."
msgstr ""
"Argh ... El Explorador Feygard me hirió gravemente. No tengo mucho tiempo "
"Argh ... El Explorador Feygard me hirió gravemente. No tengo mucho tiempo "
"... Estoy sangrando mucho."
#: conversationlist_omicronrg9.json:fanamor_guild_6:0
@@ -30720,11 +30720,11 @@ msgstr "Necesito un vendaje rápidamente, o nunca volveré a la casa del gremio.
#: conversationlist_omicronrg9.json:fanamor_guild_7b:0
msgid "Yeah, OK."
msgstr "De acuerdo."
msgstr "Oh sí, ok."
#: conversationlist_omicronrg9.json:fanamor_guild_7b:1
msgid "I will find a bandage for you, don't worry."
msgstr "Te hallaré un vendaje; no te preocupes."
msgstr "Te buscaré un vendaje; no te preocupes."
#: conversationlist_omicronrg9.json:fanamor_guild_8
msgid "Have you brought me that bandage?"