Translated using Weblate (German)

Currently translated at 89.3% (8013 of 8975 strings)
This commit is contained in:
Wuerfelbruder
2019-01-06 02:24:51 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent fe5db2a7b5
commit 410a60a247

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-06 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"Last-Translator: Wuerfelbruder <tim-reinhold@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -23326,6 +23326,8 @@ msgstr ""
#: conversationlist_graveyard1.json:waterwaycaveblock_2
msgid "The Guardian stares at you. You feel a sense of dread, but you resist the urge to turn back."
msgstr ""
"Der Wächter starrt dich an. Du spürst Furcht in dir aufkommen, aber weigerst "
"dich, dich umzudrehen."
#: conversationlist_graveyard1.json:cithurn_130
msgid "Thanks for your help, but I don't think we have anything else to discuss."
@@ -23392,6 +23394,8 @@ msgstr "Ich habe es verkauft."
#: conversationlist_graveyard1.json:algore_99e
msgid "Not too bright, are you kid? Perhaps you should go and pick it up again."
msgstr ""
"Du bist nicht der Hellste, oder? Vielleicht solltest es du wieder aufheben "
"gehen."
#: conversationlist_graveyard1.json:algore_99f
msgid "I gave you the text you needed to get that sword. I think some of that gold should be mine. If you don't give me some then I'll take it from you."