OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 96.1% (8624 of 8975 strings)
This commit is contained in:
Stefanie Beck
2019-01-07 13:51:51 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent db41b0d138
commit 5a9cc41b0a
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
AndorsTrail/assets/translation/de.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-07 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-07 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
@@ -24732,7 +24732,7 @@ msgstr "Ich habe noch nie einen Ringschmied getroffen."
#: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_wizard_42
msgid "You and Andor are different. You will be legendary. Well do I know your deeds! And I even heard rumors that you gained the legends of legends, the mighty Ring of lesser Shadow!"
msgstr ""
"Du und Andor seit grundverschieden. Du wirst eine Legende werden. Deine "
"Du und Andor seid grundverschieden. Du wirst eine Legende werden. Deine "
"Taten kenne ich gut! Und ich habe sogar das Gerücht aufgeschnappt, dass du "
"in den Besitz der Legende der Legenden, einem mächtigen Ring der helleren "
"Schatten, gekommen bist!"
@@ -24988,6 +24988,8 @@ msgstr "Stimmt. Ich bin überrascht, dich hier zu sehen."
#: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_steward4_122
msgid "I wanted to keep you out of all this. I'm sure you now have many questions. I will tell you everything."
msgstr ""
"Ich wollte dich aus allem raushalten. Du hast sicherlich viele Fragen. Ich "
"werde alle beantworten."
#: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_steward4_122:0
msgid "I hope you have a good explanation."