OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (11615 of 11616 strings)
This commit is contained in:
Jean-Pascal Rhir
2020-10-31 23:31:42 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 32f0b01cd8
commit 9180a125e6
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
AndorsTrail/assets/translation/fr.po
View File

@@ -14074,7 +14074,11 @@ msgstr ""
#: conversationlist_ulirfendor.json:ulirfendor_helmet_4
msgid "I am not certain of what the term 'The Dark Protector' refers to. At first I thought it might be some creature protecting something, but this helmet seems to better fit what the shrine speaks of."
msgstr "Je ne suis pas certain à quoi le terme \"le Protecteur sombre\" réfère. Je pensais tout d'abord qu'il pourrait s'agir d'une sorte de créature protégeant quelque chose, mais ce casque semble correspondre mieux à ce dont l'autel parle."
msgstr ""
"Je ne sais pas exactement à quoi \"le Protecteur sombre\" fait référence. Je "
"pensais tout d'abord qu'il pourrait s'agir d'une sorte de créature "
"protégeant quelque chose, mais ce casque semble correspondre mieux à ce dont "
"l'autel parle."
#: conversationlist_ulirfendor.json:ulirfendor_helmet_5
msgid "It could either be the helmet itself, or that the helmet has some effect on whoever wears it, meaning that the wearer will become the Dark Protector."