OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-21 02:51:20 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 98.9% (8923 of 9021 strings)
This commit is contained in:
Stefanie Beck
2019-01-09 16:37:21 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 4441485dad
commit 9323bcae85
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
AndorsTrail/assets/translation/de.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-09 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@posteo.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-09 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -25461,7 +25461,7 @@ msgstr "Einverstanden, wir sehen uns später."
#: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_lovis_200:1
msgid "I will try to still be alive then."
msgstr "Ich versuche bis dahin, am Leben zu bleiben."
msgstr "Ich versuche, bis dahin am Leben zu bleiben."
#: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_lovis2_14:0
msgid "Oh yes, I'm happy too."
@@ -26131,6 +26131,8 @@ msgstr "Du musst mir alles berichten, was du weißt oder zu wissen meinst. Ich v
#: conversationlist_guynmart2_npc.json:guynmart_cguard_62:0
msgid "I heard Unkorh saying that Guynmart is imprisoned in the dungeons. And Unkorh also wants to marry Lady Hannah."
msgstr ""
"Ich habe zufällig Unkohr belauscht. Guynmart soll im Verlies eingesperrt "
"sein und er selbst will Fräulein Hannah heiraten."
#: conversationlist_guynmart2_npc.json:guynmart_cguard_70
msgid "Indeed? These are serious accusations. I hope you can prove them."