Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 5.3% (666 of 12512 strings)
This commit is contained in:
Joel A
2021-08-04 00:00:15 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 88632f91b5
commit b341a96a5d

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-03 23:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Joel A <joeax910@student.liu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/sv/>\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Drunknad"
#: actorconditions_brimhaven.json:entanglement
msgid "Entanglement"
msgstr ""
msgstr "Intrasslad"
#: actorconditions_brimhaven.json:fatigue1
#: actorconditions_brimhaven.json:fatigue2
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Förvandlas till sten"
#: actorconditions_brimhaven.json:stoneskin
msgid "Stone skin"
msgstr "Stenskinn"
msgstr "Stenhud"
#: actorconditions_brimhaven.json:overeating
msgid "Overeating"
@@ -562,6 +562,10 @@ msgid ""
"\n"
"If you are hurt, use your bed over there to rest and regain your strength."
msgstr ""
"Åh, har du gjort det? Wow, stort tack för din hjälp! Ta gärna Andors "
"träningssköld - du kommer att behöva den.\n"
"\n"
"Om du är sårad kan du vila i din säng där borta och återfå din styrka."
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_complete2
msgid ""
@@ -569,6 +573,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are hurt, use your bed over there to rest and regain your strength."
msgstr ""
"Tack för att du hjälpte mig med råttorna förut.\n"
"\n"
"Om du är sårad kan du vila i din säng där borta och återfå din styrka."
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_achievements_10
msgid "Just like my father once did, I want to give you a book to take with you on your way."