implement a version for savegame naming

Currently translated at 82.9% (13495 of 16269 strings)

AndorsTrail/.gitignore

@@ -1,6 +1,3 @@
-# Android ignores
-app/src/main/res
-app/src/main/assets
 gen/
 bin/
 target/

AndorsTrail/app/build.gradle

@@ -1,13 +1,13 @@
 apply plugin: 'com.android.application'
 
 android {
-    compileSdkVersion 33
+    compileSdkVersion 34
     buildToolsVersion "30.0.3"
 
     defaultConfig {
         applicationId "com.gpl.rpg.AndorsTrail"
         minSdkVersion 14
-        targetSdkVersion 33
+        targetSdkVersion 34
     }
 
     buildTypes {
@@ -19,9 +19,17 @@ android {
         debug {
             manifestPlaceholders icon_name: 'icon_beta', fileproviderPath: 'AndorsTrail.beta2'
             applicationIdSuffix 'beta2'
+			signingConfig signingConfigs.debug
         }
     }
     namespace 'com.gpl.rpg.AndorsTrail'
+    
+    sourceSets {
+        main {
+            res.srcDirs = ['build/gen-res', 'src/main/res']
+            assets.srcDirs = ['build/gen-assets', 'src/main/assets']
+        }
+    }
 }
 
 dependencies {
@@ -31,23 +39,39 @@ dependencies {
 task copyRes(type: Copy) {
     description "Copies the res folder to the modules res folder (& renames .tmx to .xml)"
     from "${rootDir}/res"
-    into "${projectDir}/src/main/res"
+    into "${projectDir}/build/gen-res"
     rename "(.*)\\.tmx", "\$1.xml"
 }
 
+task copyResValuesIn(type: Copy) {
+    description "Exception Indonesian language code (Old IN was renamed to now ID)"
+    from "${rootDir}/res/values-id/"
+    into "${projectDir}/build/gen-res/values-in/"
+}
+
 task copyTranslation(type: Copy) {
     description("Copies the translation files to the modules translations folder")
     from "${rootDir}/assets/translation"
-    into "${projectDir}/src/main/assets/translation"
+    into "${projectDir}/build/gen-assets/translation"
 }
 
 task cleanup(type: Delete) {
     description("Deletes the assets/translation and the res folder from the modules folder")
-    delete "${projectDir}/src/main/res", "${projectDir}/src/main/assets/translation"
+    delete "${projectDir}/build/gen-res", "${projectDir}/build/gen-assets/translation"
 }
 
 afterEvaluate {
-    preBuild.dependsOn project.tasks.copyRes
-    preBuild.dependsOn project.tasks.copyTranslation
+    project.tasks.copyRes.dependsOn project.tasks.copyResValuesIn
+
+    mergeDebugResources.dependsOn project.tasks.copyRes
+    extractDeepLinksDebug.dependsOn project.tasks.copyRes
+    mergeReleaseResources.dependsOn project.tasks.copyRes
+    extractDeepLinksRelease.dependsOn project.tasks.copyRes
+
+    mergeDebugAssets.dependsOn project.tasks.copyTranslation
+    mergeReleaseAssets.dependsOn project.tasks.copyTranslation
+    extractDeepLinksDebug.dependsOn project.tasks.copyTranslation
+    extractDeepLinksRelease.dependsOn project.tasks.copyTranslation
+
     clean.dependsOn project.tasks.cleanup
 }

AndorsTrail/app/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -3,8 +3,8 @@
 <manifest 
 	xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 
 	package="com.gpl.rpg.AndorsTrail"
-	android:versionCode="73"
-	android:versionName="0.8.7"
+	android:versionCode="74"
+	android:versionName="0.8.8beta"
 	android:installLocation="auto"
 	>
 
@@ -34,7 +34,6 @@
 		<activity
 			android:exported="true"
 		    android:name="com.gpl.rpg.AndorsTrail.activity.StartScreenActivity"
-			android:exported="true"
 		    android:clearTaskOnLaunch="true"
 		    >
 			<intent-filter>

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/AndorsTrailApplication.java

@@ -24,15 +24,15 @@ public final class AndorsTrailApplication extends Application {
 	public static final boolean DEVELOPMENT_DEBUGRESOURCES = false;
 	public static final boolean DEVELOPMENT_FORCE_STARTNEWGAME = false;
 	public static final boolean DEVELOPMENT_FORCE_CONTINUEGAME = false;
-	public static final boolean DEVELOPMENT_DEBUGBUTTONS = true;
+	public static final boolean DEVELOPMENT_DEBUGBUTTONS = false;
 	public static final boolean DEVELOPMENT_FASTSPEED = false;
-	public static final boolean DEVELOPMENT_VALIDATEDATA = true;
-	public static final boolean DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES = true;
-	public static final String CURRENT_VERSION_DISPLAY = "0.8.7";
+	public static final boolean DEVELOPMENT_VALIDATEDATA = false;
+	public static final boolean DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES = false;
+	public static final String CURRENT_VERSION_DISPLAY = "0.8.8beta";
 	public static final boolean IS_RELEASE_VERSION = !CURRENT_VERSION_DISPLAY.matches(".*[a-d].*");
 	public static final boolean DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAMES = DEVELOPMENT_DEBUGRESOURCES || DEVELOPMENT_DEBUGBUTTONS || DEVELOPMENT_FASTSPEED || !IS_RELEASE_VERSION;
 	public static final int DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAME_VERSION = 999;
-	public static final int CURRENT_VERSION = DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAMES ? DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAME_VERSION : 73;
+	public static final int CURRENT_VERSION = DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAMES ? DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAME_VERSION : 75;
 
 	private final AndorsTrailPreferences preferences = new AndorsTrailPreferences();
 	private WorldContext world = new WorldContext();

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/activity/DebugInterface.java

@@ -277,6 +277,27 @@ public final class DebugInterface {
 				controllerContext.movementController.placePlayerAsyncAt(MapObject.MapObjectType.newmap, "sullengard2", "south", 0, 0);
 			}
 		})
+				,new DebugButton("gal", new OnClickListener() {
+			@Override
+			public void onClick(View arg0) {
+				controllerContext.movementController.placePlayerAsyncAt(MapObject.MapObjectType.newmap, "galmore_19", "south", 0, 0);
+			}
+		})
+
+				,new DebugButton("apl", new OnClickListener() {
+			@Override
+			public void onClick(View arg0) {
+				controllerContext.movementController.placePlayerAsyncAt(MapObject.MapObjectType.newmap, "sullengard_apple_farm_east", "house", 0, 0);
+			}
+		})
+
+				,new DebugButton("wch", new OnClickListener() {
+			@Override
+			public void onClick(View arg0) {
+				controllerContext.movementController.placePlayerAsyncAt(MapObject.MapObjectType.newmap, "lake_shore_road_0", "west", 0, 0);
+			}
+		})
+
 		}));
 		buttonList.addAll(tpButtons2);
 

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/activity/LoadSaveActivity.java

@@ -22,11 +22,15 @@ import android.os.Build;
 import android.os.Bundle;
 import androidx.annotation.RequiresApi;
 import androidx.documentfile.provider.DocumentFile;
+
+import android.text.InputType;
+import android.util.Log;
 import android.view.View;
 import android.view.View.OnClickListener;
 import android.view.ViewGroup;
 import android.view.ViewGroup.LayoutParams;
 import android.widget.Button;
+import android.widget.EditText;
 import android.widget.TextView;
 import android.widget.Toast;
 
@@ -55,6 +59,8 @@ public final class LoadSaveActivity extends AndorsTrailBaseActivity implements O
     private ModelContainer model;
     private TileManager tileManager;
     private AndorsTrailPreferences preferences;
+    private String newSaveName;
+    private LayoutParams save_name_inputParams;
 
     @Override
     public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
@@ -85,6 +91,9 @@ public final class LoadSaveActivity extends AndorsTrailBaseActivity implements O
         Button slotTemplateButton = (Button) findViewById(R.id.loadsave_slot_n);
         LayoutParams params = slotTemplateButton.getLayoutParams();
         slotList.removeView(slotTemplateButton);
+        EditText save_name_inputTemplateEditText = (EditText) findViewById(R.id.save_name_input);
+        save_name_inputParams = slotTemplateButton.getLayoutParams();
+        slotList.removeView(save_name_inputTemplateEditText);
 
         ViewGroup newSlotContainer = (ViewGroup) findViewById(R.id.loadsave_save_to_new_slot_container);
         Button createNewSlot = (Button) findViewById(R.id.loadsave_save_to_new_slot);
@@ -216,9 +225,9 @@ public final class LoadSaveActivity extends AndorsTrailBaseActivity implements O
         } else if (slot < SLOT_NUMBER_FIRST_SLOT) {
             slot = SLOT_NUMBER_FIRST_SLOT;
         }
-
         i.putExtra("slot", slot);
         if (success) {
+            i.putExtra(Constants.SAVEGAME_NAME_INTENT_EXTRA, newSaveName);
             setResult(Activity.RESULT_OK, i);
         } else {
             setResult(Activity.RESULT_CANCELED, i);
@@ -312,7 +321,7 @@ public final class LoadSaveActivity extends AndorsTrailBaseActivity implements O
         if (message != null) {
             showConfirmOverwriteQuestion(slot, message);
         } else {
-            completeLoadSaveActivity(slot);
+            showNameSaveQuestion(slot);
         }
     }
 
@@ -866,7 +875,33 @@ public final class LoadSaveActivity extends AndorsTrailBaseActivity implements O
                                                                 null,
                                                                 true);
 
-        CustomDialogFactory.addButton(d, android.R.string.yes, v -> completeLoadSaveActivity(slot));
+        CustomDialogFactory.addButton(d, android.R.string.ok, v -> showNameSaveQuestion(slot));
+        CustomDialogFactory.addDismissButton(d, android.R.string.no);
+        CustomDialogFactory.show(d);
+    }
+
+    private void showNameSaveQuestion(final int slot) {
+		final String title = getString(R.string.loadsave_save_name_question);
+        final EditText input = new EditText(this);
+        input.setLayoutParams(save_name_inputParams);
+        input.setInputType(InputType.TYPE_CLASS_TEXT | InputType.TYPE_TEXT_FLAG_NO_SUGGESTIONS);
+        final CustomDialog d = CustomDialogFactory.createDialog(this,
+                                                                title,
+                                                                getResources().getDrawable(android.R.drawable.ic_menu_save),
+                                                                null,
+                                                                input,
+                                                                true);
+
+        CustomDialogFactory.addButton(d, android.R.string.ok, v -> {
+            final String name = input.getText().toString();
+            Log.d("com.gpl.rpg.AndorsTrail.beta2", "showNameSaveQuestion: ");
+            if (name.length() == 0) {
+                Toast.makeText(this, getString(R.string.loadsave_save_name_empty), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+            }else {
+                Toast.makeText(this, getString(R.string.loadsave_save_name_filled, name), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+            }
+            newSaveName = name;
+            completeLoadSaveActivity(slot);});
         CustomDialogFactory.addDismissButton(d, android.R.string.no);
         CustomDialogFactory.show(d);
     }

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/activity/MainActivity.java

@@ -148,7 +148,8 @@ public final class MainActivity
 		case INTENTREQUEST_SAVEGAME:
 			if (resultCode != Activity.RESULT_OK) break;
 			final int slot = data.getIntExtra("slot", 1);
-			if (save(slot)) {
+			final String saveName = data.getStringExtra(Constants.SAVEGAME_NAME_INTENT_EXTRA);
+			if (save(slot, saveName)) {
 				Toast.makeText(this, getResources().getString(R.string.menu_save_gamesaved, slot), Toast.LENGTH_SHORT).show();
 				if (!world.model.statistics.hasUnlimitedSaves()) {
 					finish();
@@ -161,7 +162,10 @@ public final class MainActivity
 	}
 
 	private boolean save(int slot) {
-		return Savegames.saveWorld(world, this, slot);
+		return save(slot, null);
+	}
+	private boolean save(int slot, String saveName) {
+		return Savegames.saveWorld(world, this, slot, saveName);
 	}
 
 	@Override

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/controller/CombatController.java

@@ -579,6 +579,13 @@ public final class CombatController implements VisualEffectCompletedCallback {
 	private static final int n = 50;
 	private static final int F = 40;
 	private static final float two_divided_by_PI = (float) (2f / Math.PI);
+	/**
+	 * @implNote
+	 * formula: 50 * (1 + (2 / pi) * atan((attackChance - blockChance - n) / F))
+	 * <br/>
+	 * n = {@value n}; F = {@value F}
+	 * @return [0..100] . 100 == always hit.
+	 */
 	private static int getAttackHitChance(final Actor attacker, final Actor target) {
 		final int c = attacker.getAttackChance() - target.getBlockChance();
 		// (2/pi)*atan(..) will vary from -1 to +1 .

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/controller/Constants.java

@@ -42,6 +42,7 @@ public final class Constants {
 
 	public static final String PREFERENCE_MODEL_LASTRUNVERSION = "lastversion";
 	public static final String FILENAME_SAVEGAME_QUICKSAVE = "savegame";
+	public static final String SAVEGAME_NAME_INTENT_EXTRA = "savegame_name";
 	public static final String FILENAME_SAVEGAME_DIRECTORY = "andors-trail";
 	public static final String FILENAME_WORLDMAP_DIRECTORY = "worldmap";
 	public static final String FILENAME_WORLDMAP_HTMLFILE_PREFIX = "worldmap_";

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/controller/ConversationController.java

@@ -22,6 +22,7 @@ import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.conversation.Reply;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.item.ItemTypeCollection;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.item.Loot;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.LayeredTileMap;
+import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.MapObject;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.MonsterSpawnArea;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.PredefinedMap;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.quest.QuestLogEntry;
@@ -124,6 +125,9 @@ public final class ConversationController {
 			case changeMapFilter:
 				changeMapFilter(res, effect.mapName, effect.effectID);
 				break;
+			case mapchange:
+				mapchange(effect.mapName, effect.effectID);
+				break;
 		}
 	}
 
@@ -172,6 +176,13 @@ public final class ConversationController {
 		}
 	}
 
+	private void mapchange(String mapName, String place) {
+		PredefinedMap map = findMapForScriptEffect(mapName);
+//		controllers.mapController.activateMapObjectGroup(map, mapObjectGroupID);
+//		controllerContext.movementController.placePlayerAsyncAt(MapObject.MapObjectType.newmap, effect.mapName, effect.effectID, 0, 0); //cbcbcb check
+		controllers.movementController.placePlayerAsyncAt(MapObject.MapObjectType.newmap, mapName, place, 0, 0);
+	}
+
 	private void addAlignmentReward(Player player, String faction, int delta) {
 		player.addAlignment(faction, delta);
 		MovementController.refreshMonsterAggressiveness(world.model.currentMaps.map, world.model.player);
@@ -311,6 +322,18 @@ public final class ConversationController {
 			case factionScoreEquals:
 				result = player.getAlignment(requirement.requireID) == requirement.value;
 				break;
+			case date:
+				result = world.model.worldData.getDate(requirement.requireID) >= requirement.value;
+				break;
+			case dateEquals:
+				result = world.model.worldData.getDate(requirement.requireID) == requirement.value;
+				break;
+			case time:
+				result = world.model.worldData.getTime(requirement.requireID) >= requirement.value;
+				break;
+			case timeEquals:
+				result = world.model.worldData.getTime(requirement.requireID) == requirement.value;
+				break;
 			default:
 				result =  true;
 		}

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/controller/SkillController.java

@@ -1,5 +1,6 @@
 package com.gpl.rpg.AndorsTrail.controller;
 
+import com.gpl.rpg.AndorsTrail.AndorsTrailApplication;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.context.ControllerContext;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.context.WorldContext;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.controller.listeners.CombatActionListeners;
@@ -17,6 +18,7 @@ import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.item.ItemCategory;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.item.ItemType;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.item.ItemTypeCollection;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.util.ConstRange;
+import com.gpl.rpg.AndorsTrail.util.L;
 
 public final class SkillController {
 	private final ControllerContext controllers;
@@ -58,6 +60,9 @@ public final class SkillController {
 
 	public static int getDropChanceRollBias(DropItem item, Player player) {
 		if (player == null) return 0;
+		if(item.itemType == null && AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES){
+			L.log("Item type missing: " + item + " " + player.id);
+		}
 
 		if (ItemTypeCollection.isGoldItemType(item.itemType.id)) {
 			return getRollBias(item, player, SkillID.coinfinder, SkillCollection.PER_SKILLPOINT_INCREASE_COINFINDER_CHANCE_PERCENT);

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/model/WorldData.java

@@ -6,6 +6,8 @@ import java.io.IOException;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Map;
 
+import java.util.Calendar;
+
 public final class WorldData {
 	private long worldTime = 0; // Measured in number of game rounds
 	private final HashMap<String, Long> timers = new HashMap<String, Long>();
@@ -36,6 +38,62 @@ public final class WorldData {
 		return v + duration <= worldTime;
 	}
 
+	public int getDate(String format) {
+		Calendar now = Calendar.getInstance();
+		int ret;
+		switch (format) {
+			case "YYYYMMDD":
+				ret = now.get(Calendar.YEAR)*10000 + (now.get(Calendar.MONTH) + 1)*100 + now.get(Calendar.DAY_OF_MONTH);
+				break;
+			case "YYYYMM":
+				ret = now.get(Calendar.YEAR)*100 + (now.get(Calendar.MONTH) + 1);
+				break;
+			case "YYYY":
+				ret = now.get(Calendar.YEAR);
+				break;
+			case "MMDD":
+				ret = (now.get(Calendar.MONTH) + 1)*100 + now.get(Calendar.DAY_OF_MONTH);
+				break;
+			case "MM":
+				ret = (now.get(Calendar.MONTH) + 1);
+				break;
+			case "DD":
+				ret = now.get(Calendar.DAY_OF_MONTH);
+				break;
+			default:
+				ret = 99999999;		//never true
+		}
+		return ret;
+	}
+
+	public int getTime(String format) {
+		Calendar now = Calendar.getInstance();
+		int ret;
+		switch (format) {
+			case "HHMMSS":
+				ret = now.get(Calendar.HOUR_OF_DAY)*10000 + now.get(Calendar.MINUTE)*100 + now.get(Calendar.SECOND);
+				break;
+			case "HHMM":
+				ret = now.get(Calendar.HOUR_OF_DAY)*100 + now.get(Calendar.MINUTE);
+				break;
+			case "HH":
+				ret = now.get(Calendar.HOUR_OF_DAY);
+				break;
+			case "MMSS":
+				ret = now.get(Calendar.MINUTE)*100 + now.get(Calendar.SECOND);
+				break;
+			case "MM":
+				ret = now.get(Calendar.MINUTE);
+				break;
+			case "SS":
+				ret = now.get(Calendar.SECOND);
+				break;
+			default:
+				ret = 99999999;		//never true
+		}
+		return ret;
+	}
+
 	// ====== PARCELABLE ===================================================================
 
 	public WorldData(DataInputStream src, int fileversion) throws IOException {

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/model/map/MonsterSpawnArea.java

@@ -17,7 +17,7 @@ import com.gpl.rpg.AndorsTrail.util.Range;
 public final class MonsterSpawnArea {
 	public final CoordRect area;
 	public final Range quantity;
-	private final Range spawnChance;
+	private final Range respawnspeed;
 	public final String areaID;
 	public final String[] monsterTypeIDs;
 	public final List<Monster> monsters = new CopyOnWriteArrayList<Monster>();
@@ -30,7 +30,7 @@ public final class MonsterSpawnArea {
 	public MonsterSpawnArea(
 			CoordRect area
 			, Range quantity
-			, Range spawnChance
+			, Range respawnspeed
 			, String areaID
 			, String[] monsterTypeIDs
 			, boolean isUnique
@@ -40,7 +40,7 @@ public final class MonsterSpawnArea {
 	) {
 		this.area = area;
 		this.quantity = quantity;
-		this.spawnChance = spawnChance;
+		this.respawnspeed = respawnspeed;
 		this.areaID = areaID;
 		this.monsterTypeIDs = monsterTypeIDs;
 		this.isUnique = isUnique;
@@ -101,7 +101,7 @@ public final class MonsterSpawnArea {
 	}
 
 	public boolean rollShouldSpawn() {
-		return Constants.rollResult(spawnChance);
+		return Constants.rollResult(respawnspeed);
 	}
 
 	public void removeAllMonsters() {

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/model/map/TMXMapTranslator.java

@@ -115,7 +115,7 @@ public final class TMXMapTranslator {
 						boolean isActiveForNewGame = true;
 						boolean ignoreAreas = false;
 						int maxQuantity = 1;
-						int spawnChance = 10;
+						int respawnspeed = 10;
 						String spawnGroup = object.name;
 						for (TMXProperty p : object.properties) {
 							if (AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_VALIDATEDATA) {
@@ -126,8 +126,8 @@ public final class TMXMapTranslator {
 							}
 							if (p.name.equalsIgnoreCase("quantity")) {
 								maxQuantity = Integer.parseInt(p.value);
-							} else if (p.name.equalsIgnoreCase("spawnchance")) {
-								spawnChance = Integer.parseInt(p.value);
+							} else if (p.name.equalsIgnoreCase("respawnspeed")) {
+								respawnspeed = Integer.parseInt(p.value);
 							} else if (p.name.equalsIgnoreCase("active")) {
 								isActiveForNewGame = Boolean.parseBoolean(p.value);
 							} else if (p.name.equalsIgnoreCase("ignoreAreas")) {
@@ -155,7 +155,7 @@ public final class TMXMapTranslator {
 						MonsterSpawnArea area = new MonsterSpawnArea(
 								position
 								,new Range(maxQuantity, 0)
-								,new Range(1000, spawnChance)
+								,new Range(1000, respawnspeed)
 								,object.name
 								,monsterTypeIDs
 								,isUnique
@@ -405,6 +405,11 @@ public final class TMXMapTranslator {
 				int tileID = tileCache.getTileID(tile.tilesetName, tile.localId);
 				result.tiles[dx][dy] = tileID;
 				usedTileIDs.add(tileID);
+				if(AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_VALIDATEDATA){
+					if(tileID == 0){
+						L.log("Tileid 0 in "+ tile.tilesetName);
+					}
+				}
 			}
 		}
 		return result;

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/model/script/Requirement.java

@@ -21,6 +21,10 @@ public final class Requirement {
 		,random
 		,factionScoreEquals
 		,wearRemove
+		,date
+		,dateEquals
+		,time
+		,timeEquals
 	}
 
 	public final RequirementType requireType;
@@ -83,6 +87,10 @@ public final class Requirement {
 			case skillLevel:
 				return requireID != null && value >= 0;
 			case spentGold:
+			case date:
+			case dateEquals:
+			case time:
+			case timeEquals:
 				return value >= 0;
 			case random:
 				return chance != null;

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/model/script/ScriptEffect.java

@@ -18,6 +18,7 @@ public final class ScriptEffect {
 		, deactivateMapObjectGroup
 		, removeQuestProgress
 		, changeMapFilter
+		, mapchange
 	}
 
 	public final ScriptEffectType type;

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/resource/ResourceLoader.java

@@ -137,7 +137,8 @@ public final class ResourceLoader {
 		final ItemTypeParser itemTypeParser = new ItemTypeParser(loader, world.actorConditionsTypes, world.itemCategories, translationLoader);
 		final TypedArray itemsToLoad = r.obtainTypedArray(itemsResourceId);
 		for (int i = 0; i < itemsToLoad.length(); ++i) {
-			world.itemTypes.initialize(itemTypeParser, readStringFromRaw(r, itemsToLoad, i));
+			String s = readStringFromRaw(r, itemsToLoad, i);
+			world.itemTypes.initialize(itemTypeParser, s);
 		}
 		itemsToLoad.recycle();
 		if (AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES) timingCheckpoint("ItemTypeParser");
@@ -250,6 +251,7 @@ public final class ResourceLoader {
 
 	private static void prepareTilesets(DynamicTileLoader loader, int mTileSize) {
 		final Size sz1x1 = new Size(1, 1);
+		final Size sz1x2 = new Size(1, 2);
 		final Size sz2x1 = new Size(2, 1);
 		final Size sz2x2 = new Size(2, 2);
 		final Size sz2x3 = new Size(2, 3);
@@ -258,6 +260,7 @@ public final class ResourceLoader {
 		final Size sz6x1 = new Size(6, 1);
 		final Size sz7x1 = new Size(7, 1);
 		final Size sz8x3 = new Size(8, 3);
+		final Size sz16x8 = new Size(16, 8);
 		final Size sz20x12 = new Size(20, 12);
 		final Size mapTileSize = new Size(16, 8);
 		final Size sz8x8 = new Size(8, 8);
@@ -299,16 +302,19 @@ public final class ResourceLoader {
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_necklaces_1, "items_necklaces_1", new Size(10, 3), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_weapons_2, "items_weapons_2", new Size(7, 1), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_weapons_3, "items_weapons_3", new Size(13, 5), sz1x1, mTileSize);
+
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_armours_2, "items_armours_2", sz7x1, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_armours_3, "items_armours_3", new Size(10, 4), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.items_rings_1, "items_rings_1", new Size(10, 3), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.items_japozero, "items_japozero", new Size(16, 37), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.items_rijackson_1, "items_rijackson_1", new Size(5, 4), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.items_g03_package_omi1, "items_g03_package_omi1", sz1x1, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_consumables_omi1, "items_consumables_omi1", sz1x1, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_feygard1, "items_feygard1", new Size(6, 2), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.items_g03_package_omi1, "items_g03_package_omi1", sz1x1, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.items_japozero, "items_japozero", new Size(16, 37), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.items_newb, "items_newb", new Size(32, 27), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_omi2, "items_omi2", new Size(6, 5), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.items_omgeeky, "items_omgeeky", new Size(10, 3), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.items_phoenix01, "items_phoenix01", sz16x8, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.items_rijackson_1, "items_rijackson_1", new Size(5, 4), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.items_rings_1, "items_rings_1", new Size(10, 3), sz1x1, mTileSize);
 		/*INSERT_ITEMS_TILESETS_HERE*/
 		
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_armor1, "monsters_armor1", sz1x1, sz1x1, mTileSize);
@@ -334,6 +340,10 @@ public final class ResourceLoader {
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_men, "monsters_men", new Size(9, 1), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_men2, "monsters_men2", new Size(10, 1), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_misc, "monsters_misc", new Size(13, 1), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_newb_1, "monsters_newb_1", new Size(40, 34), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_newb_2, "monsters_newb_2", new Size(16, 2), sz1x2, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_newb_3, "monsters_newb_3", new Size(20, 4), sz2x2, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_newb_4, "monsters_newb_4", new Size(4, 2), sz2x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_rats, "monsters_rats", new Size(5, 1), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_redshrike1, "monsters_redshrike1", sz7x1, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_rltiles1, "monsters_rltiles1", new Size(20, 8), sz1x1, mTileSize);
@@ -368,9 +378,12 @@ public final class ResourceLoader {
         loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_gisons, "monsters_gisons", new Size(8, 2), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_bosses_2x2, "monsters_bosses_2x2", sz1x1, sz2x2, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_omi2, "monsters_omi2", sz8x3, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_phoenix01, "monsters_phoenix01", sz16x8, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.monsters_cats, "monsters_cats", new Size(10, 2), sz1x1, mTileSize);
 		/*INSERT_NPCS_TILESETS_HERE*/
 		
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_bed_1, "map_bed_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_boats_1, "map_boats_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_border_1, "map_border_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_bridge_1, "map_bridge_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_bridge_2, "map_bridge_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
@@ -379,6 +392,7 @@ public final class ResourceLoader {
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_cavewall_2, "map_cavewall_2", new Size(18, 6), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_cavewall_3, "map_cavewall_3", new Size(18, 6), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_cavewall_4, "map_cavewall_4", new Size(18, 6), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_cavewall_5, "map_cavewall_5", new Size(6, 6), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_chair_table_1, "map_chair_table_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_chair_table_2, "map_chair_table_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_crate_1, "map_crate_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
@@ -386,6 +400,7 @@ public final class ResourceLoader {
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_curtain_1, "map_curtain_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_entrance_1, "map_entrance_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_entrance_2, "map_entrance_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_entrance_3, "map_entrance_3", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_fence_1, "map_fence_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_fence_2, "map_fence_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_fence_3, "map_fence_3", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
@@ -398,6 +413,8 @@ public final class ResourceLoader {
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_ground_6, "map_ground_6", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_ground_7, "map_ground_7", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_ground_8, "map_ground_8", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_ground_9, "map_ground_9", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_guynmart, "map_guynmart", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_house_1, "map_house_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_house_2, "map_house_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_indoor_1, "map_indoor_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
@@ -406,37 +423,43 @@ public final class ResourceLoader {
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_outdoor_1, "map_outdoor_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_pillar_1, "map_pillar_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_pillar_2, "map_pillar_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_pillar_3, "map_pillar_3", new Size(16, 10), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_plant_1, "map_plant_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_plant_2, "map_plant_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_plant_3, "map_plant_3", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_plateau, "map_plateau", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_plateau_2, "map_plateau_2", new Size(8, 8), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_ratdom, "map_ratdom", new Size(18, 6), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_rock_1, "map_rock_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_rock_2, "map_rock_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_rock_3, "map_rock_3", new Size(6, 5), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_roof_1, "map_roof_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_roof_2, "map_roof_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_roof_3, "map_roof_3", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_roof_4, "map_roof_4", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_roof_5, "map_roof_5", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_shop_1, "map_shop_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_sign_ladder_1, "map_sign_ladder_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_sign_ladder_omi2, "map_sign_ladder_omi2", new Size(8, 4), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_table_1, "map_table_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_table_2, "map_table_2", new Size(14, 8), sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_temple_1, "map_temple_1", new Size(23, 16), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_trail_1, "map_trail_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_transition_1, "map_transition_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_transition_2, "map_transition_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_transition_3, "map_transition_3", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_transition_4, "map_transition_4", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_transition_5, "map_transition_5", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_transition_6, "map_transition_6", new Size(18, 8), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_tree_1, "map_tree_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_tree_2, "map_tree_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
+		loader.prepareTileset(R.drawable.map_tree_3, "map_tree_3", new Size(32, 17), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_wall_1, "map_wall_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_wall_2, "map_wall_2", new Size(15, 8), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_wall_3, "map_wall_3", new Size(15, 8), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_wall_4, "map_wall_4", new Size(15, 8), sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_window_1, "map_window_1", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
 		loader.prepareTileset(R.drawable.map_window_2, "map_window_2", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.map_guynmart, "map_guynmart", mapTileSize, sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.map_cavewall_5, "map_cavewall_5", new Size(6, 6), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.map_rock_3, "map_rock_3", new Size(6, 5), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.map_sign_ladder_omi2, "map_sign_ladder_omi2", new Size(8, 4), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.map_transition_6, "map_transition_6", new Size(18, 8), sz1x1, mTileSize);
-		loader.prepareTileset(R.drawable.map_ratdom, "map_ratdom", new Size(18, 6), sz1x1, mTileSize);
 		/*INSERT_MAP_TILESETS_HERE*/
 
 		loader.prepareTileset(R.drawable.effect_blood4, "effect_blood4", new Size(7, 2), sz1x1, mTileSize);

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/resource/parsers/DropListParser.java

@@ -39,6 +39,12 @@ public final class DropListParser extends JsonCollectionParserFor<DropList> {
 			if (items == null) {
 				L.log("OPTIMIZE: Droplist \"" + droplistID + "\" has no dropped items.");
 			}
+			for (int i = 0; i < items.length; i++) {
+				DropItem item = items[i];
+				if (item.itemType == null) {
+					L.log("Item at index " + i + " in droplist " + droplistID + " was null");
+				}
+			}
 		}
 
 		return new Pair<String, DropList>(droplistID, new DropList(items));

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/resource/tiles/TileCache.java

@@ -12,6 +12,8 @@ import android.graphics.Bitmap;
 import android.util.SparseArray;
 import android.util.SparseIntArray;
 
+import com.gpl.rpg.AndorsTrail.AndorsTrailApplication;
+import com.gpl.rpg.AndorsTrail.util.L;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.util.LruCache;
 
 public final class TileCache {
@@ -39,7 +41,12 @@ public final class TileCache {
 		tileIDsPerLocalID.put(localID, tileID);
 	}
 	public int getTileID(String tileSetName, int localID) {
-		return tileIDsPerTilesetAndLocalID.get(tileSetName).get(localID);
+
+		SparseIntArray sparseIntArray = tileIDsPerTilesetAndLocalID.get(tileSetName);
+		if(AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES && sparseIntArray == null){
+			L.log("Could not get tile " + tileSetName + " " + localID);
+		}
+		return sparseIntArray.get(localID);
 	}
 
 	private static final class ResourceFileTile {
@@ -67,6 +74,9 @@ public final class TileCache {
 		HashMap<ResourceFileTileset, SparseArray<ResourceFileTile>> tilesToLoadPerSourceFile = new HashMap<ResourceFileTileset, SparseArray<ResourceFileTile>>();
 		for(int tileID : iconIDs) {
 			ResourceFileTile tile = resourceTiles[tileID];
+			if(tile == null && AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES){
+				L.log("could not find resourceTiles for id: " + tileID);
+			}
 			SparseArray<ResourceFileTile> tiles = tilesToLoadPerSourceFile.get(tile.tileset);
 			if (tiles == null) {
 				tiles = new SparseArray<TileCache.ResourceFileTile>();

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/resource/tiles/TileManager.java

@@ -18,6 +18,7 @@ import android.os.AsyncTask;
 import android.widget.ImageView;
 import android.widget.TextView;
 
+import com.gpl.rpg.AndorsTrail.AndorsTrailApplication;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.AndorsTrailPreferences;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.R;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.context.WorldContext;
@@ -33,6 +34,7 @@ import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.MapObject;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.MonsterSpawnArea;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.PredefinedMap;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.model.map.TMXMapTranslator;
+import com.gpl.rpg.AndorsTrail.util.L;
 import com.gpl.rpg.AndorsTrail.util.ThemeHelper;
 
 public final class TileManager {
@@ -374,6 +376,10 @@ public final class TileManager {
 			cachedTileIDs = getTileIDsFor(adjacentMap, adjacentMapTiles, world);
 			tileIDsPerMap.put(mapName, cachedTileIDs);
 		}
+
+		if(AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES){
+			L.log("TileIDsFor " + mapName + "\n" + cachedTileIDs);
+		}
 		dest.addAll(cachedTileIDs);
 	}
 	public void cacheAdjacentMaps(final Resources res, final WorldContext world, final PredefinedMap nextMap) {
@@ -391,6 +397,9 @@ public final class TileManager {
 
 				HashSet<Integer> tileIDs = new HashSet<Integer>();
 				for (String mapName : adjacentMapNames) {
+					if(AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_DEBUGMESSAGES){
+						L.log("addTileIDsFor " + mapName);
+					}
 					addTileIDsFor(tileIDs, mapName, res, world);
 				}
 

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/savegames/Savegames.java

@@ -47,7 +47,7 @@ public final class Savegames {
 		, cheatingDetected
 	}
 
-	public static boolean saveWorld(WorldContext world, Context androidContext, int slot) {
+	public static boolean saveWorld(WorldContext world, Context androidContext, int slot, String saveName) {
 		try {
 			final String displayInfo = androidContext.getString(R.string.savegame_currenthero_displayinfo, world.model.player.getLevel(), world.model.player.getTotalExperience(), world.model.player.getGold());
 			if (slot != SLOT_QUICKSAVE && !world.model.statistics.hasUnlimitedSaves()) {
@@ -59,7 +59,7 @@ public final class Savegames {
 			// Create the savegame in a temporary memorystream first to ensure that the savegame can
 			// be created correctly. We don't want to trash the user's file unneccessarily if there is an error.
 			ByteArrayOutputStream bos = new ByteArrayOutputStream();
-			saveWorld(world, bos, displayInfo);
+			saveWorld(world, bos, displayInfo, saveName);
 			byte[] savegame = bos.toByteArray();
 			bos.close();
 
@@ -108,7 +108,7 @@ public final class Savegames {
 			fos.close();
 			if (result == LoadSavegameResult.success && slot != SLOT_QUICKSAVE && !world.model.statistics.hasUnlimitedSaves()) {
                 // save to the quicksave slot before deleting the file
-                if (!saveWorld(world, androidContext, SLOT_QUICKSAVE)) {
+                if (!saveWorld(world, androidContext, SLOT_QUICKSAVE, fh.saveName)) {
 					return LoadSavegameResult.unknownError;
 				}
 				getSlotFile(slot, androidContext).delete();
@@ -210,14 +210,16 @@ public final class Savegames {
     }
 
 
-	public static void saveWorld(WorldContext world, OutputStream outStream, String displayInfo) throws IOException {
+	public static void saveWorld(WorldContext world, OutputStream outStream, String displayInfo, String saveName) throws IOException {
 		DataOutputStream dest = new DataOutputStream(outStream);
+		final String savegameName = saveName == null ? "" : saveName;
 		FileHeader.writeToParcel(dest, world.model.player.getName(),
 				displayInfo, world.model.player.iconID,
 				world.model.statistics.isDead(),
 				world.model.statistics.hasUnlimitedSaves(),
 				world.model.player.id,
-				world.model.player.savedVersion);
+				world.model.player.savedVersion,
+				savegameName);
 		world.maps.writeToParcel(dest, world);
 		world.model.writeToParcel(dest);
 		dest.close();
@@ -334,9 +336,10 @@ public final class Savegames {
         public final boolean hasUnlimitedSaves;
         public final String playerId;
         public final long savedVersion;
+		public final String saveName;
 
 		public String describe() {
-			return (fileversion == AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAME_VERSION ? "(D) " : "") + playerName + ", " + displayInfo;
+			return (fileversion == AndorsTrailApplication.DEVELOPMENT_INCOMPATIBLE_SAVEGAME_VERSION ? "(D) " : "") + (saveName == null || saveName.equals("") ? "" : "[" + saveName + "] ") + playerName + ", " + displayInfo;
 		}
 
 
@@ -378,9 +381,14 @@ public final class Savegames {
 				this.playerId = "";
 				this.savedVersion = 0;
 			}
+			if(fileversion >= 75) {
+				this.saveName = src.readUTF();
+			} else {
+				this.saveName = "";
+			}
 		}
 
-		public static void writeToParcel(DataOutputStream dest, String playerName, String displayInfo, int iconID, boolean isDead, boolean hasUnlimitedSaves, String playerId, long savedVersion) throws IOException {
+		public static void writeToParcel(DataOutputStream dest, String playerName, String displayInfo, int iconID, boolean isDead, boolean hasUnlimitedSaves, String playerId, long savedVersion, String saveName) throws IOException {
 			dest.writeInt(AndorsTrailApplication.CURRENT_VERSION);
 			dest.writeUTF(playerName);
 			dest.writeUTF(displayInfo);
@@ -389,6 +397,7 @@ public final class Savegames {
 			dest.writeBoolean(hasUnlimitedSaves);
 			dest.writeUTF(playerId);
 			dest.writeLong(savedVersion);
+			dest.writeUTF(saveName);
 		}
 	}
 }

AndorsTrail/app/src/main/java/com/gpl/rpg/AndorsTrail/view/TraitsInfoView.java

@@ -61,13 +61,9 @@ public final class TraitsInfoView {
 		tv.setText(Integer.toString(attackCost));
 
 		row = (TableRow) group.findViewById(R.id.traitsinfo_attack_chance_row);
-		if (attackChance == 0) {
-			row.setVisibility(View.GONE);
-		} else {
-			row.setVisibility(View.VISIBLE);
-			tv = (TextView) group.findViewById(R.id.traitsinfo_attack_chance);
-			tv.setText(Integer.toString(attackChance));
-		}
+		tv = (TextView) group.findViewById(R.id.traitsinfo_attack_chance);
+		tv.setText(Integer.toString(attackChance));
+
 
 		row = (TableRow) group.findViewById(R.id.traitsinfo_attack_damage_row);
 		if (damagePotential != null && damagePotential.max != 0) {

AndorsTrail/assets/translation/az.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/be.po

@@ -3,17 +3,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-11 15:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: Нядзьведзь Максім Аляксандравіч <maksimnedzved@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-31 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Darren Crowlen <muhhnasrul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/be/>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: actorconditions_v069.json:bless
 msgid "Bless"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10016,7 +10016,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -31707,7 +31707,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_omicronrg9.json:umar_guild02_9:1
 msgid "I ... understand. So what's my task?"
-msgstr ""
+msgstr "Я разумею. Дык якая мая задача?"
 
 #: conversationlist_omicronrg9.json:umar_guild02_10
 msgid "I want you to bring the noble woman here, so that we can ask for a substantial ransom from her generous father."
@@ -51174,6 +51174,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64649,7 +64653,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67757,11 +67761,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/bg.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "POT-Creation-Date: Sun Nov 10 11:14:56 CET 2013\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-04 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: BE Kharel <bbl_llc@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-06 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Salif Mehmed <mail@salif.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: [none]
 msgid "translator-credits"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Oбгъ́рнат от пла́мъци"
 
 #: actorconditions_v070.json:sting_minor
 msgid "Minor sting"
-msgstr "Малaк ужилване"
+msgstr "Леко ужилване"
 
 #: actorconditions_stoutford.json:confusion
 msgid "Confusion"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10018,7 +10018,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -46898,7 +46898,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_omi2.json:ortholion_guard9_10b
 msgid "Will you help me or not?"
-msgstr ""
+msgstr "Ще ми помогнеш ли или не?"
 
 #: conversationlist_omi2.json:ortholion_guard9_11
 msgid ""
@@ -46906,10 +46906,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Kids these days...Annoying."
 msgstr ""
+"Сега ще напусна това място и ще се върна с повече мъже!\n"
+"\n"
+"Децата в днешно време... дразнещи."
 
 #: conversationlist_omi2.json:ortholion_guard9_11:0
 msgid "Goodbye!"
-msgstr ""
+msgstr "Сбогом!"
 
 #: conversationlist_omi2.json:ortholion_guard9_11:1
 msgid "Whatever, I'm leaving."
@@ -51176,6 +51179,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64651,7 +64658,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67759,11 +67766,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ca.po

@@ -541,7 +541,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "No es mereixen."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "He vist unes rates al jardí fa una estona. Podríeu matar totes les rates que hi hagi al jardí?"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51298,6 +51298,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64825,7 +64829,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67933,11 +67937,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ckb.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/da.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51171,6 +51171,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64646,7 +64650,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67754,11 +67758,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/de_AT.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51171,6 +51171,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64646,7 +64650,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67754,11 +67758,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/el.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Παρακαλώ."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Είδα κάτι αρουραίους πίσω στον κήπο μας λίγο πριν. Μπορείς σε παρακαλώ να πας να σκοτώσεις ότι αρουραίους δείς εκεί έξω."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51284,6 +51284,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64762,7 +64766,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67870,11 +67874,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/en_devel.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51171,6 +51171,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64646,7 +64650,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67754,11 +67758,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/english.pot

@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -9999,7 +9999,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51152,6 +51152,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64627,7 +64631,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67735,11 +67739,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/eo.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Nedankinde."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/es_AR.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-30 01:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-29 03:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-27 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Seven <sevenscanlation@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "andors-trail/game-content/es_AR/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: actorconditions_v069.json:bless
 msgid "Bless"
@@ -52,19 +52,19 @@ msgstr "Rabia menor de berserker"
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:blackwater_misery
 msgid "Blackwater misery"
-msgstr "Angustia de Blackwater"
+msgstr "Angustia de \"AguasOscuras\""
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:intoxicated
 msgid "Intoxicated"
-msgstr ""
+msgstr "Intoxicado"
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:dazed
 msgid "Dazed"
-msgstr ""
+msgstr "Aturdido"
 
 #: actorconditions_v0610.json:chaotic_grip
 msgid "Chaotic grip"
-msgstr ""
+msgstr "Agarre Caótico"
 
 #: actorconditions_v0610.json:chaotic_curse
 msgid "Chaotic curse"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -62295,7 +62299,7 @@ msgstr ""
 
 #: monsterlist_omicronrg9.json:g03_crackshot
 msgid "Crackshot"
-msgstr "Tirador experto"
+msgstr "Hormiga Negra"
 
 #: monsterlist_omicronrg9.json:g03_crackshot_dying
 msgid "Dying Crackshot"
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125
@@ -68710,7 +68714,7 @@ msgstr ""
 
 #: worldmap.xml:world1:vilegard
 msgid "Vilegard"
-msgstr "Vilegard"
+msgstr "Vilgard"
 
 #: worldmap.xml:world1:prim
 msgid "Prim"

AndorsTrail/assets/translation/eu.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51171,6 +51171,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64646,7 +64650,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67754,11 +67758,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/fi.po

@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10025,7 +10025,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51183,6 +51183,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64658,7 +64662,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67766,11 +67770,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/fil.po

@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Walang anuman."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "May mga nakita akong daga sa aming hardin kanina. Pwede mo bang patayin yung mga dagang makikita doon."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10047,7 +10047,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51207,6 +51207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64682,7 +64686,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67792,11 +67796,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/fr_AG.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/gl.po

@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10025,7 +10025,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51183,6 +51183,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64658,7 +64662,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67766,11 +67770,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/he.po

@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "בבקשה."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "ראיתי קודם כמה חולדות בגינה. אתה יכול ללכת לחסל אותם?"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10052,7 +10052,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51210,6 +51210,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64685,7 +64689,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67793,11 +67797,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/hi.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/hu.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Szívesen."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Nemrég láttam néhány patkányt kint a kertünkben. El tudnál menni megölni minden patkányt, amit kint látsz?"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10145,7 +10145,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr "Valami erősebb gyógyításra lenne itt igazán szükségem. Talán valamilyen ital megtenné."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr "Azt hallottam, hogy az italkészítőknek napjainkban nagyobb életerő italaik vannak, és nem csak a szokásos életerő italok."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51353,6 +51353,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64839,7 +64843,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr "Tinlyn megköszönte nekem, hogy megkerestem az elveszett bárányát, de nem volt semmilyen jutalma, amit nekem adhatott volna."
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr "Megtámadtam Tinlyn elveszett bárányainak legalább egyikét, és ebből adódóan nem tudom visszavinni az összeset Tinlynnek."
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67947,11 +67951,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/it.po

@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Prego, è stato un piacere."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Prima ho visto dei ratti nel nostro giardino. Potresti andare ad uccidere tutti i ratti che vedi là fuori?"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10192,7 +10192,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr "Ho davvero bisogno di una guarigione più forte. Forse alcune pozioni lo sono."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr "Ho sentito che i produttori di pozioni in questi giorni hanno pozioni di salute più forti e non solo le normali pozioni di salute."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51832,6 +51832,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -65478,7 +65482,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr "Tinlyn mi ha ringraziato per aver trovato le sue pecore smarrite, ma non ha avuto darmi alcuna ricompensa."
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr "Ho attaccato almeno una delle pecore perdute di Tinlyn e non sono quindi in grado di restituirle tutte a Tinlyn."
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -68596,11 +68600,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr "Lezioni di nuoto: Ho nuotato attraverso un fiume in tempesta - e sono sopravvissuto!"
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ja.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "どういたしまして。"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "先日、家の裏庭にネズミが出ているのを見とるんだ。外に出て、おまえがネズミを全部殺してきてくれんか。"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr "これには強い治癒力が必要だな。せめてポーションがあれば。"
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr "最近の薬屋だと、体力のレギュラーポーションの他にも体力のメジャーポーションなんてものもあると聞いたことがあるんだ。"
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51993,6 +51993,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -65638,7 +65642,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr "ティンリンは迷子の羊を見つけたことに感謝してくれたが、与えられる報酬が何もなかった。"
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr "あなたはティンリンの迷子の羊のうち少なくとも1頭を攻撃してしまったので、全ての羊をティンリンに返すことができない。"
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -68756,11 +68760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr "水泳訓練︰荒れ狂う川に沿って泳いで、生き残った！"
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ko.po

@@ -548,7 +548,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "천만에요."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "우리 정원에 쥐가 몇마리 나오는 걸 봤단다. 밖에 나가서 쥐 좀 잡아주겠니."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10116,7 +10116,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51274,6 +51274,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64756,7 +64760,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67864,11 +67868,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/lzh.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51171,6 +51171,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64646,7 +64650,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67754,11 +67758,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ms.po

@@ -546,7 +546,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Sama-sama."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Saya nampak tikus tadi di taman belakang. Tolong bunuh mana-mana tikus yang kamu nampak."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10036,7 +10036,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51196,6 +51196,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64671,7 +64675,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67779,11 +67783,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/nb.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Bare hyggelig."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Jeg så nylig noen rotter i hagen vår. Kan du være så grei å drepe alle rottene du finner der."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51209,6 +51209,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64684,7 +64688,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67792,11 +67796,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/nl.po

@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Graag gedaan."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Ik zag eerder al wat ratten in onze tuin. Kunt u alstublieft alle ratten die u daar ziet doden."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10078,7 +10078,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51236,6 +51236,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64711,7 +64715,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67819,11 +67823,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/pa.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10018,7 +10018,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51176,6 +51176,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64651,7 +64655,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67759,11 +67763,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ps.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/pt.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "De nada."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Hoje vi alguns ratos nas traseiras do jardim. Por favor vai lá e mata os ratos que vires."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr "Estou mesmo a precisar de uma cicatrização mais forte. Talvez algumas poções servissem."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr "Ouvi dizer que hoje em dia os criadores de poções têm poções grandes de vida e não apenas as poções de tamanho normal."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51772,6 +51772,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -65367,7 +65371,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr "Tinlyn agradeceu-me para encontrar as ovelhas perdidas, mas ele não tinha nenhuma recompensa para me dar."
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr "Ataquei pelo menos uma das ovelhas perdidas de Tinlyn. Portanto, sou incapaz de devolvêr todas elas para Tinlyn."
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -68485,11 +68489,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ro.po

@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Cu plăcere."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Am văzut niște șobolani în grădină mai devreme, poți să te duci să ucizi orice șobolan ce vezi acolo?"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51180,6 +51180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64655,7 +64659,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67763,11 +67767,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/sl.po

@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10028,7 +10028,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51186,6 +51186,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64661,7 +64665,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67769,11 +67773,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/sq.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/sr.po

@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Нема на чему."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Видео сам неке пацове у нашем дворишту раније. Можеш ли да одеш тамо и да убијеш све пацове које видиш ту."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51216,6 +51216,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64691,7 +64695,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67799,11 +67803,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/sv.po

@@ -546,7 +546,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Varsågod."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Jag såg några råttor i vår trädgård tidigare. Skulle du kunna döda alla råttor du ser där ute?"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10050,7 +10050,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51210,6 +51210,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64685,7 +64689,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67793,11 +67797,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/ta.po

@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51173,6 +51173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64648,7 +64652,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67756,11 +67760,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/th.po

@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "ด้วยความยินดี."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "ฉันเห็นหนูบางตัวอยู่ในสวนของเราก่อนหน้านี้ คุณช่วยไปฆ่าหนูที่คุณเห็นข้างนอกนั่นหน่อยได้ไหม"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10044,7 +10044,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -51202,6 +51202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64677,7 +64681,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -67785,11 +67789,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125

AndorsTrail/assets/translation/tr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-18 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: Ömer Faruk Çakmak <omerfarukckmk@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-03 00:34+0000\n"
+"Last-Translator: Erdem Kocamış <32erdemkocamis43@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:26+0000\n"
 
 #: [none]
@@ -551,7 +551,7 @@ msgid "You're welcome."
 msgstr "Rica ederim."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
-msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there."
+msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
 msgstr "Bahçemizde biraz sıçan gördüm. Lütfen orada gördüğün sıçanları öldürür müsün."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
@@ -10199,7 +10199,7 @@ msgid "I am really in need of some stronger healing here. Maybe some potions wou
 msgstr "Burada gerçekten daha güçlü bir iyileşmeye ihtiyacım var. Belki bazı iksirler işe yarar."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_5
-msgid "I have heard that the potion makers these days have potions of major health, and not just the regular potions of health."
+msgid "I have heard that the potion makers these days have major potions of health, and not just the regular potions of health."
 msgstr "Bu günlerde iksir üreticilerinin sadece normal sağlık iksirleri değil, büyük sağlık iksirleri olduğunu duydum."
 
 #: conversationlist_erinith.json:erinith_needspotions_6
@@ -17347,6 +17347,8 @@ msgstr "Size nasıl yardımcı olabilirim?"
 #: conversationlist_kendelow.json:kendelow_d:3
 msgid "Actually, I am wondering if it would be possible if I could cook some meat in your kitchen?"
 msgstr ""
+"Aslında, mutfağında biraz et pişirebilmemin mümkün olup olmadığını merak "
+"ediyorum."
 
 #: conversationlist_kendelow.json:kendelow_shop
 msgid "Oh sure. Here, have a look."
@@ -17640,11 +17642,11 @@ msgstr "Bir yatak görüyorsun."
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:jhaeld_bed_2
 msgid "You see a bed. The idol is still where you left it."
-msgstr ""
+msgstr "Bir yatak görüyorsun. İdöl hala bıraktığın yerde."
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:jhaeld_bed_3
 msgid "You see a bed, that you suppose must be Jhaeld's bed."
-msgstr ""
+msgstr "Jhaeld'ın yatağı olduğunu sandığın, bir yatak görüyorsun."
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:jhaeld_bed_3:0
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:larni_bed_3:0
@@ -17652,7 +17654,7 @@ msgstr ""
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:emerei_bed_3:0
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:carthe_bed_3:0
 msgid "Hide one of the idols under the bed."
-msgstr ""
+msgstr "İdöllerden birini yatağın altına sakla."
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:jhaeld_bed_3:1
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:larni_bed_3:1
@@ -17660,7 +17662,7 @@ msgstr ""
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:emerei_bed_3:1
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:carthe_bed_3:1
 msgid "Leave the bed alone."
-msgstr ""
+msgstr "Yatağı yalnız bırak."
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:jhaeld_bed_4
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:larni_bed_4
@@ -17668,7 +17670,7 @@ msgstr ""
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:emerei_bed_4
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:carthe_bed_4
 msgid "You hide the idol under the bed."
-msgstr ""
+msgstr "İdölü yatağın altına saklarsın."
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:larni_bed_1
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:arnal_bed_1
@@ -17690,7 +17692,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:arnal_bed_3
 msgid "You see a bed and nightstand. This must be Arnal's bed."
-msgstr ""
+msgstr "Bir yatak ve komidin görüyorsun. Bu Arnal'ın yatağı olmalı."
 
 #: conversationlist_remgard_idolsigns.json:emerei_bed_3
 msgid "You see a bed and nightstand. This must be Emerei's bed."
@@ -17796,7 +17798,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_5b
 msgid "Andor? No, I'm sorry. I've never heard of him."
-msgstr ""
+msgstr "Andor? Hayır, üzgünüm. Onu hiç duymadım."
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_6
 msgid "You?! But ... but ... this is terrible! I bet you are one of the goons of that Vacor fellow."
@@ -17804,31 +17806,33 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_fight_1
 msgid "Oh yes, I can feel it. You work for Vacor! He must be stopped!"
-msgstr ""
+msgstr "Oh evet, hissediyorum. Sen Vacor için çalışıyorsun! O durdurlmalı!"
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_7
 msgid "Excellent, that is good news indeed! May you walk with the Shadow, my friend!"
-msgstr ""
+msgstr "Harika, bu gerçekten de iyi haber. Gölge ile birlikte yürü, dostum!"
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_8r
 msgid "My friend from Fallhaven returns. It's comforting to hear that Unzel is still alive."
 msgstr ""
+"Fallhaven'dan arkaşım dönüyor. Unzel'in hala hayatta olduğunu duymak "
+"rahatlatıcı."
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_8
 msgid "Would you be willing to deliver a message to him?"
-msgstr ""
+msgstr "Ona bir mesaj iletmek ister misin?"
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_9
 msgid "You'd be well compensated for your efforts."
-msgstr ""
+msgstr "Çabanınızın karşılığını iyi bir şekilde alacaksınız."
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_9:0
 msgid "Anything for the sake of the Shadow."
-msgstr ""
+msgstr "Gölgenin uğruna herşey."
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_9:2
 msgid "No, I am done helping you people."
-msgstr ""
+msgstr "Hayır, siz insanlara yardım etmekten bıktım."
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_decline1
 msgid "That is unfortunate, you seemed like such a bright boy too."
@@ -17840,7 +17844,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_accept1
 msgid "Good, that's exactly what I wanted to hear."
-msgstr ""
+msgstr "Güzel, bu tam da benim duymak istediğim şeydi."
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_accept2
 msgid "Make sure this doesn't fall into the hands of Feygard, or her loyalists."
@@ -17848,11 +17852,11 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_accept3
 msgid "[He gives you a sealed message]"
-msgstr ""
+msgstr "[O sana mühürlenmiş bir mesaj verir]"
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_accept3:0
 msgid "You can count on me, Kaverin."
-msgstr ""
+msgstr "Bana güvenebilirsin, Kaverin."
 
 #: conversationlist_kaverin.json:kaverin_accept4
 msgid "Good. Now go deliver that message to Unzel."
@@ -51442,6 +51446,10 @@ msgstr ""
 msgid "Don't you remember who lives there?"
 msgstr ""
 
+#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
+msgid "No trespassing."
+msgstr ""
+
 #: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
 msgid "This chest is empty."
 msgstr ""
@@ -64917,7 +64925,7 @@ msgid "Tinlyn thanked me for finding his lost sheep, but he had no reward to giv
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:tinlyn:60
-msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and is therefore unable to return them all to Tinlyn."
+msgid "I have attacked at least one of Tinlyn's lost sheep and I am therefore unable to return them all to Tinlyn."
 msgstr ""
 
 #: questlist_v0610.json:benbyr
@@ -68025,11 +68033,11 @@ msgid "Swimming lessons: I swam along a raging river - and lived!"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:110
-msgid "I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
+msgid "Overcoming fears: I braved the elements and my fear of heights and walked out onto the very edge of the Sullengard ravine and looked straight down to the ravine's bottom."
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:120
-msgid "Thrown out of my first tavern. I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
+msgid "Thrown out of my first tavern: I was told to leave the Sullengard tavern and at such a young age too. Am I starting down the wrong path?"
 msgstr ""
 
 #: questlist_fungi_panic.json:achievements:125
@@ -69011,4 +69019,3 @@ msgstr "Sullengard"
 #: worldmap.xml:world1:deebo_orchard
 msgid "Deebo's Orchard"
 msgstr "Deebo'nun Bostanı"
-